Enya
Dalszövegek/Lyrics

Orinoco Flow

Let me sail, let me sail, let the Orinoco flow

Let me reach, let me beach, on the shores of Tripoli

Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore

Let me reach, let me beach, far beyond the Yellow Sea

Sail away, sail away, sail away...

From Bissau to Palau in the shade of Avalon

From Fiji to Tiree and the Isles of Ebony

From Peru to Cebu, feel the power of Babylon

From Bali to Cali, far beneath the coral sea

Turn it up, turn it up, turn it up up up adieu..uh uh..

Sail away, sail away, sail away...

From the north to the south, Ebudae into Khartoum

From the deep sea of Clouds, to the island of the moon

Carry me on the waves, to the lands I've never been

Carry me on the waves, to the lands I've never seen

We can sail, we can sail, with the Orinoco flow

(We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail away...)

We can steer, we can near, with Rob Dickins at the wheel

We can sigh, say goodbye, Ross and his dependecies

(We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail away...)

We can reach, we can beach on the shores of Tripoli

(We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail away...)

From Bali to Cali far beneath the coral sea

(We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail away...)

From Bissau to Palau in the shade of Avalon

(We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail away...)

We can reach, we can beach, far beyond the Yellow Sea

(We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail away...)

From Peru to Cebu feel the power of Babylon

(We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail away...)

(We can sail, we can sail, sail away, sail away, sail away...)

Sail away, sail away, sail away...

Cursum perficio

Cursum perficio, cursum perficio

Cursum perficio, cursum perficio..cio

Cursum perficio

Cursum perficio, cursum perficio

Cursum perficio, cursum perficio..cio

Cursum perficio..cio

Verbum Sapient (e o plus cupiunt)

Verbum Sapient (quo Plus habent)

E o plus cupiunt

Verbum Sapient (quo Plus habent)

E o plus cupiunt

Post nubila, phoebus

Post nubila, phoebus

Post nubila, phoebus

Quo plus habent, e o plus cupiunt

Quo plus habent, e o plus cupiunt

Quo plus habent, e o plus cupiunt

Post nubila, phoebus

Post nubila, phoebus

Post nubila, phoebus

Post nubila, phoebus

Post nubila, phoebus

Post nubila, phoebus

Internum...internum...internum...internum

Evening falls

When the evening falls, and the day light is fading

From within me calls, could it be I am sleeping?

For a moment I stray, then it holds me completely

Close to home, I cannot say

Close to home, feeling so far away

As I walk the room, there before me a shadow

From another world, where no other can, can follow

Carry me to my own, to where I can cross over

Close to home - I cannot say

Close to home, feeling so far away

Forever searching, never right, I am lost in the oceans of night

Forever hoping I can find, memories, those memories I left behind

Even thought I leave, will I go on believing

That this time is real, am I lost in this feeling?

Like a child passing through

Never knowing the reason

I am home, I know the way

I am home, feeling oh, so far away...

Exile

Cold as the northern winds

In December mornings

Cold is the cry that rings

From this far distant shore

Winter has come too late

Too close beside me

How can I chase away

All those fears deep inside

I'll wait the signs to come

I'll find a way

I will wait the time to come

I'll find a way home

My light shall be the moon

And my path, the ocean

My guide the morning star

As I sail home to you

I'll wait the signs to come

I'll find a way

I will wait the time to come

I'll find a way home

Who then can warm my soul

Who can quell my passion

Out of these dreams, a boat

I will say home to you

On your shore

Strange how my heart beats

To find myself upon your shore

Strange how I still feel

My loss of comfort gone before

Cool waves wash over

And drift away with dreams of youth

So time is stolen

I cannot hold you long enough

And so

This is where I should be now

Days and nights falling by

Days and nights falling by me

I know of a dream I should be holding

Days and nights falling by

Days and nights falling by me

Soft blue horizons

Reach far into my chilhood days

As you are rising

To bring me my forgotten ways

Strange how I falter

To find I'm standing in deep water

Strange how my heart beats

To find I'm standing on your shore

Storms in Africa

Though I walk through

Warms sands in Africa

Winds will grow soon

To storms in Africa

How far to go I cannot say

How many more

Will journey this way?

Dark skins fall on

Black earth an ivory

Far from your sun

Clouds now close over me

How far to go I cannot say

How many more

Will journey this way?

Storms have to come

Rains wash the earth away

Dark skies fall down

Into another day

Rains have to come

From storms in Africa

Time will go on

Through storms in Africa

Afer ventus

Mare Nubium. Umbriel

Mare Imbrium. Ariel

Et itur ad astra

Et itur ad astra

Mare Undarum. Io. Vela

Mirabile dictu. Mirabilia

Mirabile visu. Mirabilia

Et itur ad astra

Et itur ad astra

Sempervirent. Rosetum

Afer Ventus. Zephyrus

Volturnus. Africus

Et itur ad astra

Et itur ad astra

Etesiarum. Eurus

Suus cuique mos. Suum cuique

Meus mihi, suus cuique carus

Mememto, terrigena

Mememto, vita brevis

Meus mihi, suus cuique carus

Angeles...

Angeles...

Angels, answer me

Are you near if rain should fall?

Am I to believe

You will rise to calm the storm?

For so great a treasure words will never do

Surely, if this is,

Promises are mine to give you, mine to give...

Here, all too soon the day

Wish the moon to fall and alter tomorrow

I should know heaven has her way

Each one given memories to own

Angeles, all could be

Should you move both earth and sea

Angeles, I could feel

All those dark clouds disappearing...

Even, as I breathe

Comes an angel to their keep

Surely, if this is

Promises are mine to give you, mine to give...

Angeles....Angeles...

Caribbean blue

...Eurus...

...Afer Ventus...

So the world goes round and round

With all you ever knew

They say the sky high above, is

Caribbean Blue

If every man says all he can

If every man is true

Do I believe the sky above, is

Caribbean Blue

...Boreas...

...Zephryus...

If all you told was turned to gold

If all you dreamed were new

Imagine sky high above in

Caribbean Blue

...Eurus...

...Afer Ventus..

...Boreas...

...Zephryus...

...Africus...

Book of days

One day, one night, one moment

My dreams could be, tomorrow

One step, one fall, one falter,

East or west, over earth or by ocean

One way to be my journey,

This way could be my

Book of Days

Ó lá go lá, mo thuras

An bealach fada romham

Ó oíche go hoíche, mo thuras

Na scéalta nach mbeidh a choích

No day, no night, no moment

Can hold me back from trying

I'll flag, I'll fall, I'll falter,

I'll find my day may be,

Far and Away...far and away

One day, one night, one moment

With a dream to believe in

One step, one fall, one falter

And a new earth across a wide ocean

This way became my journey,

This day ends together, far and away

This day ends together,

Far and Away...far and away

On my way home

I have been given

One moment from heaven

As I am walking

Surrounded by night

Stars high above me

Make a wish under moonlight

On my way home

I remember, only good days

On my way home

I remember all the best days

I'm on my way home

I can remember, every new day

I move in silence

With each step has taken

Snow falling round me

Like angels in flight

Far in the distance

Is my wish under moonlight

On my way home

I remember, only good days

On my way home

I remember all the best days

I'm on my way home

I can remember, every new day

On my way home

I remember, only good days

On my way home

I remember all the best days

I'm on my way home

I can remember, every new day

On my way home

I remember, only good days

On my way home

I remember all the best days

I'm on my way home

I can remember, every new day

On my way home

(Turn it up, turn it up, turn it up up adieu..)

I remember, only good days

(Turn it up, turn it up, turn it up up adieu..)

On my way home

(Turn it up, turn it up, turn it up up adieu..)

I remember, only good days

Anywhere is

I walk the maze of moments

But everywhere I turn to

Begins a new beginning

But never finds a finish

I walk to the horizon

And there I find another

It all seems so surprising

And then I find that I know

You go there you're gone forever

I go there I'll lose my way

If we stay here we're not together

Anywhere is

The moon upon the ocean

Is swept around in motion

But without ever knowing

The reason for its flowing

In motion on the ocean

The moon still keeps on moving

The waves still keep on waving

And I still keep on going

You go there you're gone forever

I go there I'll lose my way

If we stay here we're not together

Anywhere is

I wonder if the stars sign

The life that is to be mine

And would they let their light shine

Enough for me to follow

I look up to the heavens

But night has clouded over

No spark of constellation

No Vela no Orion

The shells upon the warm sands

Have taken from their own lands

The echo of their story

But all I hear are low sounds

As pillow words are weaving

And willow waves are leaving

But should I be believing

That I am only dreaming

You go there you're gone forever

I go there I'll lose my way

If we stay here we're not together

Anywhere is

To leave the thread of all time

And let it make a dark line

In hopes that I can still find

The way back to the moment

I took the turn and turned to

Begin a new beginning

Still looking for the answer

I cannot find the finish

It's either this or that way

It's one way or the other

It should be one direction

It could be on reflection

The turn I have just taken

The turn that I was making

I might be just beginning

I might be near the end

China roses

Who can tell me if we have heaven

Who can say the way it should be

Moonlight holly, the Sappho Comet

Angel's tears below a tree

You talk of the break of morning

As you view the new aurora

Cloud in crimson, the key of heaven

One love carved in acajou

One told me of China Roses

One a Thousand nights and one night

Earth's last picture, the end of evening

Hue of indigo and blue

A new moon leads me to

Woods of dreams and I follow

A new world waits for me

My dream, my way

I know that if I have heaven

There is nothing to desire

Rain and river, a world of wonder

May be paradise to me

I see the sun....I see the stars...


Vissza/Back

copyright © László Zoltán 2000 - 2010
e-mail: Literatura.hu